1 00:00:08,504 --> 00:00:11,951 Produzido por Atacantes 2 00:00:25,941 --> 00:00:29,907 Estrelando Natsume Iroha 3 00:00:36,467 --> 00:00:38,127 -Você esqueceu alguma coisa? 4 00:00:38,152 --> 00:00:39,838 Uh... está tudo bem 5 00:00:41,072 --> 00:00:43,158 -Eu voltarei. -Tenha uma boa viagem 6 00:00:59,669 --> 00:01:01,475 -Ei... -Huh? 7 00:01:03,055 --> 00:01:04,847 - Há alguns dias - 8 00:01:04,940 --> 00:01:06,746 Eu tenho algo a dizer... 9 00:01:07,800 --> 00:01:09,500 Você não está mais fazendo isso? 10 00:01:11,447 --> 00:01:13,187 Mesmo se você não fizer cada pergunta 11 00:01:16,533 --> 00:01:18,171 Atmosfera ou humor 12 00:01:18,765 --> 00:01:21,118 Seria melhor se você apontasse nessa direção. 13 00:01:25,781 --> 00:01:27,452 O que é? 14 00:01:27,581 --> 00:01:30,161 Sou uma esposa muito motivada. 15 00:01:33,754 --> 00:01:36,071 Me desculpe, já faz meio ano... 16 00:01:38,853 --> 00:01:40,672 Apenas meio ano? 17 00:01:42,454 --> 00:01:44,273 Então, o que há de errado nisso? 18 00:01:44,380 --> 00:01:46,283 Não diga isso um por um 19 00:01:57,733 --> 00:01:59,419 Pai 20 00:01:59,699 --> 00:02:01,386 O que você gostaria de almoçar hoje? 21 00:02:02,519 --> 00:02:04,436 -Vou almoçar. -OK. 22 00:02:12,706 --> 00:02:14,478 Faz apenas meio ano... 23 00:02:15,359 --> 00:02:16,972 Desculpe... 24 00:02:17,892 --> 00:02:20,373 Então não diga isso um por um 25 00:02:31,266 --> 00:02:36,785 Porque não consigo esquecer o beijo do meu sogro Natsume Iroha 26 00:03:03,202 --> 00:03:04,949 Ah, certo 27 00:03:08,344 --> 00:03:09,852 Ah, pai 28 00:03:09,863 --> 00:03:12,676 Acho que Yuji chegará tarde em casa. 29 00:03:13,109 --> 00:03:15,002 Você quer comer alguma coisa no jantar? 30 00:03:16,763 --> 00:03:18,476 Não consigo me lembrar agora 31 00:03:18,802 --> 00:03:20,461 Vou pensar nisso enquanto bebo cerveja. 32 00:03:20,899 --> 00:03:22,753 Ok 33 00:03:29,314 --> 00:03:30,993 Pai 34 00:03:31,054 --> 00:03:32,593 Eu também... 35 00:03:33,061 --> 00:03:34,825 Tudo bem se nos unirmos? 36 00:03:35,359 --> 00:03:36,939 Ah, bom 37 00:03:43,599 --> 00:03:45,278 É delicioso 38 00:03:47,282 --> 00:03:49,146 Você está tendo problemas com alguma coisa? 39 00:03:50,659 --> 00:03:52,245 É raro bebermos juntos. 40 00:03:57,042 --> 00:03:59,042 As coisas não estão indo bem com Yuji? 41 00:04:01,163 --> 00:04:02,789 Eu sou ruim 42 00:04:03,631 --> 00:04:05,177 Talvez... 43 00:04:05,684 --> 00:04:07,405 Sem nem saber 44 00:04:08,274 --> 00:04:10,180 Você provavelmente está pressionando essa pessoa. 45 00:04:11,221 --> 00:04:12,821 eu... 46 00:04:15,069 --> 00:04:16,982 Misaki não é ruim. 47 00:04:19,246 --> 00:04:20,903 obrigado 48 00:04:21,596 --> 00:04:23,416 Estou feliz que você me elogiou. 49 00:04:24,962 --> 00:04:27,258 Bebi um e fiquei bêbado. 50 00:04:29,939 --> 00:04:32,120 Pai, por que você está fazendo isso? 51 00:04:34,799 --> 00:04:36,522 Pai... 52 00:04:36,963 --> 00:04:38,616 Espere... 53 00:04:40,276 --> 00:04:41,921 Você quer fazer isso, certo? 54 00:04:46,144 --> 00:04:47,990 Pai, não faça isso. 55 00:04:48,484 --> 00:04:50,077 Não... 56 00:05:02,167 --> 00:05:03,806 Pai... 57 00:05:05,154 --> 00:05:06,673 Pai, por que você está fazendo isso? 58 00:05:08,339 --> 00:05:10,112 Não faça isso 59 00:05:10,253 --> 00:05:11,912 cair 60 00:05:13,892 --> 00:05:15,958 Não... não... se você fizer isso... 61 00:05:18,548 --> 00:05:20,234 Está empilhado 62 00:05:29,777 --> 00:05:31,437 por favor pare 63 00:05:32,717 --> 00:05:34,783 Por que você está fazendo isso? Pare com isso. 64 00:05:38,260 --> 00:05:39,788 É bom, certo? 65 00:05:42,047 --> 00:05:43,733 por favor pare 66 00:05:44,293 --> 00:05:45,940 Senhora 67 00:06:04,547 --> 00:06:06,746 Pai... por favor, caia. 68 00:06:23,214 --> 00:06:24,914 Pai, por favor pare 69 00:06:30,249 --> 00:06:31,905 Pare... 70 00:06:38,326 --> 00:06:40,752 Pai, eu imploro, por favor. 71 00:06:42,995 --> 00:06:44,835 não faça isso 72 00:07:00,227 --> 00:07:01,780 Senhora... 73 00:07:02,267 --> 00:07:04,063 Pai... 74 00:07:04,074 --> 00:07:05,700 É bom, certo? 75 00:07:34,012 --> 00:07:35,479 Pai... Pai... 76 00:07:39,162 --> 00:07:40,908 Pare... deixe isso pra lá 77 00:07:46,689 --> 00:07:48,376 Pai... 78 00:07:50,075 --> 00:07:51,922 Você não pode fazer isso. 79 00:07:53,850 --> 00:07:55,462 Ah, não... 80 00:08:01,742 --> 00:08:03,316 Não... 81 00:08:05,089 --> 00:08:06,850 Não... não... 82 00:08:07,110 --> 00:08:09,190 Não.. Pai.. 83 00:08:09,623 --> 00:08:11,243 Tire isso 84 00:08:12,584 --> 00:08:14,357 Pai... este lugar... 85 00:08:14,831 --> 00:08:16,437 Não.. 86 00:08:19,163 --> 00:08:20,864 Pare... 87 00:08:47,750 --> 00:08:49,483 Não... 88 00:08:52,584 --> 00:08:54,337 Não, aí... 89 00:09:01,037 --> 00:09:02,792 Não.. 90 00:09:22,951 --> 00:09:24,571 Ah.. não.. 91 00:09:42,752 --> 00:09:44,526 Não..ei pai.. 92 00:10:19,524 --> 00:10:21,204 Pai... 93 00:10:35,042 --> 00:10:36,962 Pai... pare com isso 94 00:10:47,259 --> 00:10:49,186 Pai... 95 00:10:50,358 --> 00:10:52,112 Pare com isso 96 00:10:52,439 --> 00:10:53,952 Não... 97 00:10:53,959 --> 00:10:55,545 Não... 98 00:11:12,719 --> 00:11:14,366 Senhora... 99 00:11:27,831 --> 00:11:30,210 Pai... pare com isso 100 00:11:52,218 --> 00:11:53,865 Pai... 101 00:11:56,278 --> 00:11:57,978 Não... 102 00:12:05,610 --> 00:12:07,236 Pai... 103 00:12:09,915 --> 00:12:11,521 Não... 104 00:12:17,294 --> 00:12:19,047 Não... 105 00:12:33,692 --> 00:12:35,385 Sr. 106 00:12:41,779 --> 00:12:43,363 Não.. 107 00:12:43,374 --> 00:12:45,486 Pai... não... 108 00:12:47,194 --> 00:12:48,761 Não... 109 00:12:49,735 --> 00:12:51,321 Não... 110 00:12:54,755 --> 00:12:56,501 Não.. ah! 111 00:12:58,363 --> 00:13:00,096 Eu não posso fazer isso. 112 00:13:03,123 --> 00:13:04,736 Não.. ah! 113 00:13:18,727 --> 00:13:20,355 Sr. 114 00:13:22,675 --> 00:13:24,421 Não... 115 00:14:22,393 --> 00:14:24,052 Não... 116 00:14:51,366 --> 00:14:53,106 Eu não posso fazer isso... 117 00:15:02,025 --> 00:15:04,025 Pai... não... 118 00:15:06,345 --> 00:15:08,031 pare 119 00:15:12,511 --> 00:15:14,403 Pai... não... 120 00:15:23,263 --> 00:15:24,763 Pai... 121 00:15:26,663 --> 00:15:28,302 Ah, vamos lá... 122 00:16:26,616 --> 00:16:28,370 Misaki... 123 00:16:30,726 --> 00:16:32,445 Eu não posso fazer isso. 124 00:17:03,509 --> 00:17:05,310 Misaki... 125 00:17:07,870 --> 00:17:09,523 Eu não consigo parar 126 00:17:10,376 --> 00:17:11,963 Barato 127 00:17:11,970 --> 00:17:13,663 Barato! 128 00:17:53,803 --> 00:17:55,486 Desculpe... 129 00:18:10,392 --> 00:18:12,118 Para meu padrasto... 130 00:18:12,762 --> 00:18:14,448 fui violado.. 131 00:18:15,212 --> 00:18:16,858 Você esqueceu alguma coisa? 132 00:18:18,354 --> 00:18:20,067 Você fez alguma coisa com seu pai ontem? 133 00:18:20,633 --> 00:18:22,339 Não está saindo de jeito nenhum. 134 00:18:24,758 --> 00:18:26,264 Nada aconteceu... 135 00:18:27,958 --> 00:18:30,217 Por que você é assim? Falo com você mais tarde. 136 00:18:31,431 --> 00:18:33,311 -Então eu voltarei. -Tenha uma boa viagem 137 00:19:10,156 --> 00:19:11,889 O beijo... 138 00:19:12,509 --> 00:19:14,219 não esquecido 139 00:19:43,109 --> 00:19:44,869 Sr. 140 00:19:45,203 --> 00:19:46,829 Pai... 141 00:19:47,549 --> 00:19:49,142 me escute 142 00:19:52,890 --> 00:19:55,096 O que aconteceu com Misaki e Yuji... 143 00:19:56,097 --> 00:19:57,827 Eu sabia vagamente 144 00:20:00,148 --> 00:20:01,761 eu mesmo 145 00:20:02,124 --> 00:20:03,750 Não vou acabar como mulher? 146 00:20:04,517 --> 00:20:06,236 Você está pensando 147 00:20:09,774 --> 00:20:11,273 Isso é... 148 00:20:11,280 --> 00:20:13,020 Absolutamente não 149 00:20:14,780 --> 00:20:16,560 Pare com isso 150 00:20:16,587 --> 00:20:18,200 Pai... 151 00:20:19,467 --> 00:20:21,246 Você não odiava seu trabalho antes, certo? 152 00:20:29,228 --> 00:20:31,135 Você não odiou isso... não é? 153 00:20:36,561 --> 00:20:38,207 Não... 154 00:20:45,372 --> 00:20:47,139 Sr. 155 00:21:25,052 --> 00:21:26,745 Misaki... 156 00:21:27,332 --> 00:21:29,005 Pai... 157 00:21:31,912 --> 00:21:33,611 Não 158 00:21:33,625 --> 00:21:35,184 Pai... 159 00:21:38,567 --> 00:21:40,193 Mostre sua língua 160 00:22:57,738 --> 00:22:59,517 Pai... 161 00:22:59,538 --> 00:23:01,211 Não... 162 00:23:06,358 --> 00:23:08,061 Você não odeia isso, não é? 163 00:23:40,436 --> 00:23:42,069 Ah... eu sou bom nisso. 164 00:23:44,523 --> 00:23:46,133 Pai... 165 00:23:55,609 --> 00:23:57,302 Você está se sentindo bem? 166 00:23:58,882 --> 00:24:00,775 Não... não... 167 00:24:36,902 --> 00:24:39,142 Pai... não... 168 00:24:46,510 --> 00:24:48,189 Não... 169 00:25:22,023 --> 00:25:23,643 Pai... 170 00:25:26,422 --> 00:25:28,108 -Não... -O que você acha? 171 00:25:29,091 --> 00:25:30,804 Sr. 172 00:26:08,932 --> 00:26:10,553 Não se mova ainda 173 00:27:15,339 --> 00:27:17,092 Desta vez... mostre a língua. 174 00:27:24,569 --> 00:27:26,196 Isso mesmo 175 00:27:26,462 --> 00:27:28,048 Não coloque isso 176 00:29:35,148 --> 00:29:36,848 Ah... você é bom nisso... 177 00:29:37,208 --> 00:29:38,808 Sr. 178 00:30:22,739 --> 00:30:24,359 Mostre sua língua 179 00:33:11,927 --> 00:33:13,553 Pai... 180 00:33:14,641 --> 00:33:16,274 Sr. 181 00:33:18,312 --> 00:33:20,018 Não... 182 00:33:57,909 --> 00:34:00,190 Pai... não... aí... 183 00:34:02,370 --> 00:34:03,977 Isso realmente não é possível? 184 00:34:05,710 --> 00:34:07,410 Não... não. 185 00:34:07,777 --> 00:34:09,377 Não... 186 00:34:10,124 --> 00:34:11,847 Fazendo uma aparência tão suja? 187 00:34:57,423 --> 00:34:59,129 Pai... 188 00:35:10,943 --> 00:35:12,683 Sr. 189 00:35:39,207 --> 00:35:40,927 Pai... 190 00:36:03,331 --> 00:36:05,084 É lindo 191 00:36:22,545 --> 00:36:24,305 Pai... 192 00:37:04,855 --> 00:37:06,494 Pai... 193 00:37:16,233 --> 00:37:17,886 Pai... não... 194 00:37:27,663 --> 00:37:29,435 Pai... não... 195 00:37:37,480 --> 00:37:39,287 Não.. de jeito nenhum.. 196 00:38:30,354 --> 00:38:32,054 Pai... 197 00:38:32,074 --> 00:38:33,363 Não 198 00:38:33,374 --> 00:38:35,071 Então vá embora 199 00:38:36,329 --> 00:38:38,009 Eu também... 200 00:39:34,409 --> 00:39:36,016 Olhe para cá 201 00:40:16,933 --> 00:40:18,480 Pai... 202 00:40:21,933 --> 00:40:23,559 Não... 203 00:41:09,363 --> 00:41:11,009 Eu estou te implorando 204 00:41:54,894 --> 00:41:56,620 É incrível... 205 00:43:13,504 --> 00:43:15,207 vou colocar 206 00:43:55,111 --> 00:43:56,925 Como você gosta? 207 00:44:21,762 --> 00:44:23,395 Pai... 208 00:44:23,406 --> 00:44:25,062 Sr. 209 00:45:38,154 --> 00:45:39,714 Vá... 210 00:46:44,084 --> 00:46:45,722 Ah.. pai.. 211 00:47:13,634 --> 00:47:15,401 Pai... 212 00:47:25,819 --> 00:47:27,434 Pai... 213 00:47:35,631 --> 00:47:37,257 Pai... 214 00:48:11,273 --> 00:48:12,976 Indo... 215 00:48:41,029 --> 00:48:42,739 Pai... 216 00:48:54,561 --> 00:48:56,172 Pai... 217 00:49:45,671 --> 00:49:47,370 Pai... 218 00:50:01,920 --> 00:50:03,586 Pai... 219 00:50:05,474 --> 00:50:07,079 Vá! 220 00:50:48,821 --> 00:50:50,513 Sr. 221 00:50:50,762 --> 00:50:52,426 Pai... só um momento... 222 00:50:52,927 --> 00:50:54,907 Não.. não.. 223 00:50:58,986 --> 00:51:00,679 Ah.. eu vou.. 224 00:51:42,492 --> 00:51:44,158 Pai... 225 00:51:44,169 --> 00:51:45,918 Não... 226 00:51:57,425 --> 00:51:59,132 Pai... 227 00:52:27,669 --> 00:52:29,311 Sr. 228 00:52:29,322 --> 00:52:30,982 Pai... 229 00:52:45,765 --> 00:52:47,491 Ferva com o meu 230 00:54:10,163 --> 00:54:11,790 Dentro... 231 00:54:12,417 --> 00:54:14,182 Você gozou? 232 00:54:17,753 --> 00:54:19,436 Me desculpe 233 00:54:37,988 --> 00:54:40,002 Beije-me.. por favor 234 00:55:05,251 --> 00:55:06,971 Para meu padrasto 235 00:55:07,681 --> 00:55:09,494 01:52:29,267 [Absubtítulos Mikami]